{"id":21338,"date":"2013-04-09T00:39:31","date_gmt":"2013-04-09T00:39:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/?p=21338"},"modified":"2013-04-09T00:41:40","modified_gmt":"2013-04-09T00:41:40","slug":"merplac-y-medio-ambiente-camara-federal-de-casacion-penal-rechazo-pedido-de-suspension-de-juicio-a-prueba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2013\/04\/09\/merplac-y-medio-ambiente-camara-federal-de-casacion-penal-rechazo-pedido-de-suspension-de-juicio-a-prueba\/","title":{"rendered":"Merplac y Medio Ambiente: C\u00e1mara Federal de Casaci\u00f3n Penal rechaz\u00f3 pedido de suspensi\u00f3n de juicio a prueba"},"content":{"rendered":"

Merplac que constantemente es parte de las observaciones sociales que se llevan adelante en relaci\u00f3n al medio ambiente acaba de recibir un rechazo de la C\u00e1mara Federal de Casaci\u00f3n Penal sobre el planteo efectuado para solicitar la\u00a0suspensi\u00f3n\u00a0del juicio a prueba.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Merplac, Miguel Esp\u00edndola y Juan Pserga est\u00e1n acusados del delito ambiental por contaminaci\u00f3n con plomo y recibieron hace poco una noticia contraria a sus intenciones dado que fue la C\u00e1mara Federal de Casaci\u00f3n Penal la que rechaz\u00f3 el pedido de los mencionados.<\/p>\n

Seg\u00fan se supo \u00abla Sala III de la C\u00e1mara Federal de Casaci\u00f3n Penal, integrada por los doctores Liliana E. Catucci (como Presidente), Eduardo R. Riggi y Mariano H. Borinsky, declar\u00f3 mal concedido un recurso de casaci\u00f3n habilitado por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N\u00ba 4 de San Mart\u00edn, provincia de Buenos Aires, contra el rechazo de la suspensi\u00f3n del juicio a prueba solicitada por los procesados de un delito contra el medio ambiente, atento que el fiscal se opuso por la gravedad del hecho, consistente \u2013seg\u00fan el requerimiento de elevaci\u00f3n a juicio- en haber adulterado y contaminado de un modo peligroso para la salud, el suelo, el agua y el ambiente en general, en el caso, en la provincia de Buenos Aires\u00bb<\/em>, tal como se puede leer en las p\u00e1ginas del medio provincial \u00abverdadera investigaci\u00f3n\u00bb<\/p>\n

FALLO COMPLETO:<\/strong><\/p>\n

Causa 17.158 \u2013 \u201cEsp\u00edndola, Miguel A. y otro s\/rec. de casaci\u00f3n\u201d \u2013 CNCP \u2013 Sala III<\/p>\n

\/\/\/nos Aires, 28 de febrero de 2013.-<\/p>\n

Y VISTOS Y CONSIDERANDO:<\/p>\n

1. Que el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N\u00ba 4 de San Mart\u00edn, provincia de Buenos Aires, rechaz\u00f3 la suspensi\u00f3n del juicio a prueba solicitada por la defensa de Miguel \u00c1ngel Esp\u00edndola y Juan Carlos Pserga.-<\/p>\n

Contra dicha decisi\u00f3n, la parte dedujo recurso de casaci\u00f3n, remedio que fue concedido y mantenido en esta instancia.-<\/p>\n

2. Que en uso de las atribuciones que a este Tribunal confiere el art\u00edculo 444 del C\u00f3digo Procesal Penal de la Naci\u00f3n, en atenci\u00f3n a que la oposici\u00f3n del Ministerio P\u00fablico Fiscal est\u00e1 suficientemente fundada y por ende, resulta vinculante para denegar el beneficio (punto 3\u00ba del Plenario N\u00ba 5 de esta C\u00e1mara, \u201cKosuta, Teresa Ramona s\/recurso de casaci\u00f3n\u201d, del 17 de agosto de 1999), el recurso intentado resulta mal otorgado.-<\/p>\n

Por consiguiente, el Tribunal RESUELVE:<\/p>\n

DECLARAR MAL CONCEDIDO el recurso de casaci\u00f3n interpuesto por la defensa de Miguel \u00c1ngel Esp\u00edndola y Juan Carlos Pserga, sin costas (art\u00edculos 444, 530 y 531 in fine del C.P.P.N.).-<\/p>\n

Reg\u00edstrese, notif\u00edquese y oportunamente devu\u00e9lvase al Tribunal de origen<\/p>\n

Sirva la presente de atenta nota de remisi\u00f3n.-<\/p>\n

FDO.: Doctores Liliana Elena Catucci \u2013 Eduardo Rafael Riggi \u2013 Mariano Hern\u00e1n Borinsky<\/p>\n

Ante m\u00ed: Walter Daniel Magnone<\/p>\n

De esta manera, el caso Merplac, seguir\u00e1 vigente en la sociedad.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Merplac que constantemente es parte de las observaciones sociales que se llevan adelante en relaci\u00f3n al medio ambiente acaba de … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[3368,3369],"class_list":["post-21338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad","tag-merplpac","tag-spindola","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","wps_subtitle":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}