{"id":33767,"date":"2014-06-10T23:06:39","date_gmt":"2014-06-11T02:06:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/?p=33767"},"modified":"2014-06-10T23:06:39","modified_gmt":"2014-06-11T02:06:39","slug":"firmaron-convenio-de-hermandad-entre-mercedes-y-comite-olimpico-tokio-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2014\/06\/10\/firmaron-convenio-de-hermandad-entre-mercedes-y-comite-olimpico-tokio-2014\/","title":{"rendered":"Firmaron convenio de hermandad entre Mercedes y Comit\u00e9 Ol\u00edmpico Tokio 2014"},"content":{"rendered":"

\"firmaconvenio.mercedes.tokio-I\"<\/a><\/p>\n

En el recinto del Concejo Deliberante se llev\u00f3 a cabo la firma del convenio de hermandad entre la ciudad de Mercedes y el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico Tokio 2020, Rep\u00fablica de Jap\u00f3n, con la participaci\u00f3n Eiji Arai proveniente del pa\u00eds asi\u00e1tico.<\/strong><\/em><\/p>\n

Carlos Selva lo hizo por parte de nuestra comuna mientras que el Presidente del Tokio F\u00fatbol Senior Team, Eiji Arai, lo efectu\u00f3 por parte del Comit\u00e9. El mercedino Fernando Moner ofici\u00f3 de intermediario y traductor del encuentro.<\/p>\n

Estuvieron presentes varios funcionarios y el Presidente del Concejo, Marcelo Denapole. Luego de la firma se dirigieron al estadio de la Liga Mercedina de F\u00fatbol donde realizaron un partido de f\u00fatbol entre veteranos locales y los visitantes.<\/p>\n

Carlos Selva expres\u00f3: \u201cdejar la importancia que para la ciudad tiene contar con ciudadanos que nos permite conocer gente, intercambiar experiencias, en \u00e9ste caso Fernando Moner que es un amigo y deseamos darles las gracias, desearles que tenga una buena experiencia y que disfruten de la estad\u00eda en nuestra ciudad. Que sea un inicio de una relaci\u00f3n de amistad, camarader\u00eda y un crecimiento para las dos ciudades que representamos\u201d.\"tokio-mercedes-II\"<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

Eiji Arai, por su parte, traducci\u00f3n de por medio, coment\u00f3: \u201cAyer llegamos a Argentina por primera vez, hoy vinimos a \u00e9sta ciudad y nos hicieron sentir como que no \u00e9ramos pa\u00edses tan lejanos, que estamos hermanados (\u2026) Despu\u00e9s de visitar Argentina iremos a Brasil, al mundial. Ven\u00edamos a alentar a nuestra selecci\u00f3n, pero, a partir de ahora, tambi\u00e9n alentaremos a la Argentina\u201d.\"tokio-mercedes-III\"<\/em><\/p>\n

El cierre tuvo a Fernando Moner agradeciendo el apoyo municipal para poder efectuar el intercambio.<\/p>\n

Los japonenes aprovecharon la ocasi\u00f3n para dejar souvenirs relacionados a Jap\u00f3n que, en especial las damas presentes, supieron disfrutar ya que se trataba de abanicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el recinto del Concejo Deliberante se llev\u00f3 a cabo la firma del convenio de hermandad entre la ciudad de … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30],"tags":[39,5400,5399],"class_list":["post-33767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-municipio","tag-carlos-selva","tag-eiji-arai","tag-mercedes-y-el-comite-olimpico-tokio-2020","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","wps_subtitle":"Fernando Moner de intermediario diplom\u00e1tico ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}