{"id":74467,"date":"2018-04-11T16:19:47","date_gmt":"2018-04-11T19:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/?p=74467"},"modified":"2018-04-11T16:19:47","modified_gmt":"2018-04-11T19:19:47","slug":"pablo-russo-y-laura-parras-seleccionados-en-la-bienal-de-libro-de-artista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/04\/11\/pablo-russo-y-laura-parras-seleccionados-en-la-bienal-de-libro-de-artista\/","title":{"rendered":"Pablo Russo y Laura Parras seleccionados en la bienal de Libro de Artista"},"content":{"rendered":"<p>Por TeCleArte &#8211; Dos artistas pl\u00e1sticos mercedinos, Laura Parras y Pablo Russo, fueron seleccionados por el Museo Casa Carnacini de la Municipalidad de San Mart\u00edn para participar de la III Bienal Libros de Artistas. Junto a otros artistas de la regi\u00f3n, deber\u00e1n presentar sus trabajos para la selecci\u00f3n final previa al 24 de mayo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74468\" aria-describedby=\"caption-attachment-74468\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"74468\" data-permalink=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/04\/11\/pablo-russo-y-laura-parras-seleccionados-en-la-bienal-de-libro-de-artista\/11-russo-parras\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras.jpg\" data-orig-size=\"739,493\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"11 Russo Parras\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Pablo Russo y Laura Parras fueron seleccionados en la III Bienal de Libro de Arte de San Mart\u00edn&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras.jpg\" class=\"size-medium wp-image-74468\" src=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras-630x420.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras.jpg 739w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-74468\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Russo y Laura Parras fueron seleccionados en la III Bienal de Libro de Artista de San Mart\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"js_13\" class=\"_5pbx userContent _3576\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El jurado compuesto por las artistas\u00a0Maria Guerreiro, Alicia Diaz Rinaldi, Natalia Giacchetta y Lucia Santarone, y el artista Carlos Scannapieco, tuvieron la oportunidad de conocer, de manera virtual, el libro de la artista Laura Parras titulado \u00abFauna\u00bb y el libro de Pablo Russo que lleva como t\u00edtulo \u00abN\u00facleo\u00bb. Los dos profesores del Movimiento Cultural El Limonero deber\u00e1n\u00a0entregar el ejemplar \u00abde manera f\u00edsica\u00bb al Museo Casa Carnacini antes del 4 de mayo.<\/p>\n<\/div>\n<p>El Libro de artista:\u00bbFauna\u00bb de Laura Parras es una trabajo que la artista hizo el a\u00f1o pasado. Nace a partir de la intervenci\u00f3n en el tomo n\u00famero 9 de la enciclopedia Salvat de la fauna de Australia e Islas, intervenci\u00f3n que realiz\u00f3 a partir de la <a href=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2017\/05\/05\/en-el-museo-miguez-exponen-libros-intervenidos-por-el-arte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">convocatoria y exposici\u00f3n presentada en el Museo M\u00edguez de Mercedes. \u00a0<\/a>Laura tom\u00f3 la imagen del canguro y la frase \u00abel nacimiento es una prodigiosa aventura\u00bb contando a trav\u00e9s de la \u00fanica imagen, el nacimiento, a partir del descubrimiento de la misma y la ausencia de color representada con el gofrado, pasando por distintos estadios donde, a trav\u00e9s del color y el calado, van dando cuenta de una metamorfosis simbolizando el camino de la vida, hasta la aparici\u00f3n de la matriz en una especie de caja sin color dando cuenta del fin, la muerte. Narra de una manera po\u00e9tica y sutil este ciclo.<\/p>\n<p>\u00abEs un \u00fanico ejemplar, intervenido desde la tapa, papel guarda realizado con transfer, dibujos realizados con microfibra que intervienen las im\u00e1genes del libro, donde eleg\u00ed la imagen canguro, para trabajarla en xilografia\u00bb, cuenta Laura.<\/p>\n<p>Por su parte, Pablo Russo, en su libro arte, \u00abN\u00facleo\u00bb es a partir de la intervenci\u00f3n\u00a0de un tomo de la enciclopedia de las ciencias Salvat \u00abLas enfermedades\u00bb. \u00abEste es un \u00fanico ejemplar con estuche forrado en tela y calado, se utilizaron impresiones, monocopia, calado, collage, fotomontaje en cada una de las p\u00e1ginas\u00bb, cont\u00f3 el artista pl\u00e1stico.<\/p>\n<p>El libro fue intervenido en junio de 2017 y se lo dedic\u00f3 a su padre. \u00abEl comienzo de un proceso donde las palabras y las im\u00e1genes relacionadas con las enfermedades ser\u00e1n clausuradas y negadas para m\u00ed. \u00c9sta fue la premisa y para ello utilic\u00e9 diversas t\u00e9cnicas y materiales: grabado, calado, pop up, collage, fotomontaje, todo lo que estuviera a mi alcance para tapar esas im\u00e1genes, dolorosas para m\u00ed, como lo son las enfermedades y el sufrimiento. All\u00ed comienza ese largo camino, cuyo objetivo fue conocerme, llegar hasta lo m\u00e1s profundo de mi ser, comenzando por un cuerpo enfermo. Piel, m\u00fasculos, huesos, \u00f3rganos, tejido, orina, sangre, espermatozoides, c\u00e9lulas. N\u00facleo, el final, lo profundo, la nada y el todo, recorrer, fluir, profundizar, extirpar, arrancar, sacar, vida, muerte\u00bb, explic\u00f3 Pablo Russo a la hora de contar c\u00f3mo fue el proceso de intervenci\u00f3n y de qu\u00e9 se trata el trabajo presentado para la bienal que inaugurar\u00e1 en la localidad de San Mart\u00edn el 24 de mayo.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por TeCleArte &#8211; Dos artistas pl\u00e1sticos mercedinos, Laura Parras y Pablo Russo, fueron seleccionados por el Museo Casa Carnacini de &#8230; <a title=\"Pablo Russo y Laura Parras seleccionados en la bienal de Libro de Artista\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/04\/11\/pablo-russo-y-laura-parras-seleccionados-en-la-bienal-de-libro-de-artista\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Pablo Russo y Laura Parras seleccionados en la bienal de Libro de Artista\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74468,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[104],"tags":[7805,12898,10,12775],"class_list":["post-74467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-libro-de-artista","tag-mercedes","tag-movimiento-el-limonero","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-Russo-Parras.jpg","wps_subtitle":"En Municipio de San Mart\u00edn","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}