{"id":82516,"date":"2018-10-15T17:35:29","date_gmt":"2018-10-15T20:35:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/?p=82516"},"modified":"2018-10-15T17:35:29","modified_gmt":"2018-10-15T20:35:29","slug":"maria-luna-el-samba-y-el-tango-tienen-conexiones-desde-sus-origenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/10\/15\/maria-luna-el-samba-y-el-tango-tienen-conexiones-desde-sus-origenes\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda Luna: \u201cEl samba y el tango tienen conexiones desde sus or\u00edgenes\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Por TeCleArte \u2013 Mar\u00eda Luj\u00e1n Luna ser\u00e1 la voz de un espect\u00e1culo que re\u00fane tango argentino y samba brasilera a beneficio de tres instituciones locales. Con m\u00fasicos y bailarines invitados, el show ser\u00e1 el 20 de octubre, 21 horas, en el Colegio Nacional. Las entradas est\u00e1n a la venta en las instituciones CERELMER, Divina Providencia y CAIDIM. Auspicia Rotary Club Mercedes Bulevar 40.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"82517\" data-permalink=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/10\/15\/maria-luna-el-samba-y-el-tango-tienen-conexiones-desde-sus-origenes\/13-lujan-luna\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna.jpeg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Moto G (5S) Plus&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1539337927&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.59&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;205&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"13 lujan luna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna.jpeg\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-82517\" src=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna-630x420.jpeg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna-630x420.jpeg 630w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/p>\n<p>Mar\u00eda Luj\u00e1n Luna (\u201cLuj\u00e1n\u201d para los amigos, \u201cMar\u00eda Luna\u201d para actuar) se inici\u00f3 en el coro infanto juvenil de Amalia Guaragna para pasar al Coro de C\u00e1mara. Parte de una generaci\u00f3n que andaba siempre con guitarra en mano tocando algo de folklore. Sin embargo, el tango era esa m\u00fasica que su padre escuchaba siempre y que ella empez\u00f3 a comprender de grande. \u00a0Un poco m\u00e1s grande, se anim\u00f3 a tomar un micr\u00f3fono y cantar sola, y luego d\u00faos con Betina Arroyo. La carrera docente era incompatible con el canto. Sus breves participaciones musicales exig\u00edan m\u00e1s tiempo y trabajo de la voz. La jubilaci\u00f3n le dio la oportunidad de dedicarse a pleno en la m\u00fasica.<\/p>\n<p>Cuestiones familiares les permitieron conocer la cultura brasilera y visitar el pa\u00eds vecino en varias oportunidades. El estudio del portugu\u00e9s afianz\u00f3 esa relaci\u00f3n con el idioma \u201csumamente musical\u201d y le result\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil cantar en portugu\u00e9s que en castellano. Cuestiones t\u00e9cnicas que realzan su voz. \u201cMe enamor\u00e9 de la m\u00fasica de Brasil. Sobre todo de la m\u00fasica popular, la MPB, que re\u00fane desde el samba tradicional hasta la bossa nova y otras expresiones posteriores como las actuales. Es muy rica la MPB con poes\u00edas de muy alto vuelo, la melod\u00eda es compleja. El tango y el samba tienen mucho en com\u00fan\u201d, afirma Mar\u00eda Luj\u00e1n Luna que redescubri\u00f3 la m\u00fasica argentina cuando se uni\u00f3 a Eduardo Cirillo y su amplia experiencia como bandoneonista y a Nano Esp\u00edndola.<\/p>\n<p>\u201cEl samba y el tango tienen conexiones en lo que hace a la historia, las letras, ambos son g\u00e9neros nacionales de cada uno de los pa\u00edses, pero sus or\u00edgenes son \u2018dolorosos\u2019. El samba naci\u00f3 en el morro, en las favelas, en la parte m\u00e1s pobre de Brasil. Con una ra\u00edz africana muy fuerte. Lo mismo le pas\u00f3 al tango. Naci\u00f3 en los arrabales. Ambos como m\u00fasica prohibida, de bajo fondo. El tango tambi\u00e9n tiene ra\u00edz negra. Las dos son m\u00fasicas r\u00edtmicas que se danzan adem\u00e1s de cantarse. La letra y la r\u00edtmica se fueron complejizando. El tango lo llev\u00f3 al exterior Carlos Gardel y el samba lo llev\u00f3 fuera de Brasil, Carmen Miranda\u201d, cont\u00f3 Luj\u00e1n\u00a0 previo al espect\u00e1culo que presentar\u00e1 el s\u00e1bado 20 de octubre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81260\" aria-describedby=\"caption-attachment-81260\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"81260\" data-permalink=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/09\/18\/el-tango-argentino-y-la-samba-brasilera-se-juntaran-en-una-esquina\/18-samba-tango\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango.jpg\" data-orig-size=\"750,500\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;SEBASTIANAMBROSSIO&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;SebastianAmbrossio&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"18 samba tango\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Fotograf\u00eda: MAMM&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango.jpg\" class=\"size-medium wp-image-81260\" src=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango-630x420.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/18-samba-tango.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-81260\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda: MAMM<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Espect\u00e1culo<\/strong><\/p>\n<p>\u201cSamba esquina Tango\u201d es un entrevero de canciones de Buenos Aires y de R\u00edo de Janeiro. Es un espect\u00e1culo que relata una historia de entrecruzamiento entre los dos estilos musicales. Habr\u00e1 un texto que enlaza las canciones. \u201cInvestigu\u00e9 much\u00edsimo para hacer este espect\u00e1culo. Hace un a\u00f1o que tengo la propuesta en la cabeza. Le\u00ed mucho la historia de los dos g\u00e9neros. Los puntos en com\u00fan hist\u00f3rico y de tem\u00e1ticas. Es muy evidente la nostalgia en ambos g\u00e9neros. Aunque el samba parezca alegra, hay una fase nost\u00e1lgica. En el tango hay una faz, que es la milonga, que es festiva. Ese tipo de cruces es el que presentaremos en el espect\u00e1culo\u201d, adelant\u00f3 la cantante resaltando el crecimiento que tuvo el proyecto al convocar a otros m\u00fasicos y los bailarines.<\/p>\n<p>Idea y Coordinaci\u00f3n General: Mar\u00eda Luna. Direcci\u00f3n Musical: Eduardo Cirillo. Coreograf\u00eda: Mirian Salanueva. En escena: Mar\u00eda Luna (voz), Betina Arroyo (coros), Miguel Agostini (voz), Eduardo Cirillo (guitarra y bandone\u00f3n), Nacho Ferreyra (contrabajo), Jos\u00e9 Mierez (bater\u00eda); Manuel Maturo (piano), Tomy Maldonado (guitarra), Nano Esp\u00edndola (percusi\u00f3n). Bailarines: Miriam Salanueva, D\u00e9bora G\u00f3mez, Juan Cruz Cornejo y Andr\u00e9s Albarrac\u00edn. Equipo t\u00e9cnico: Laura Heguil\u00e9n de Alma Bohemia (vestuario y utiler\u00eda), Virginia Ricca de Spazio Est\u00e9tica (maquillaje), Guadalupe Luna y Mart\u00edn Garr\u00f3s (logo y Flyer), Iv\u00e1n Moleres (iluminaci\u00f3n) y Achi Deus (sonido).<\/p>\n<p>El espect\u00e1culo ser\u00e1 el 20 de octubre, 21 horas, en el Sal\u00f3n de Actos del Colegio Nacional. Organizan Mar\u00eda Luj\u00e1n Luna y sus m\u00fasicos con el auspicio del Rotary Club Mercedes Bulevar 40. El espect\u00e1culo ser\u00e1 a beneficio de tres instituciones locales: CAIDIM \u2013 Taller protegido; el Hogar \u201cDivina Providencia\u201d y CERELMER (Centro de Rehabilitaci\u00f3n del Lisiado de Mercedes).<\/p>\n<p>Las entradas pueden adquirirse a trav\u00e9s de algunas de estas instituciones, as\u00ed como en Las Mar\u00edas y en Amoblamientos Telesca. El valor es de 150 pesos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por TeCleArte \u2013 Mar\u00eda Luj\u00e1n Luna ser\u00e1 la voz de un espect\u00e1culo que re\u00fane tango argentino y samba brasilera a &#8230; <a title=\"Mar\u00eda Luna: \u201cEl samba y el tango tienen conexiones desde sus or\u00edgenes\u201d\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/2018\/10\/15\/maria-luna-el-samba-y-el-tango-tienen-conexiones-desde-sus-origenes\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Mar\u00eda Luna: \u201cEl samba y el tango tienen conexiones desde sus or\u00edgenes\u201d\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82517,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[104],"tags":[7805,13751,13889,13890,10,8539],"class_list":["post-82516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-eduardo-cirillo","tag-espectaculo-a-beneficio","tag-maria-luna","tag-mercedes","tag-musica","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-lujan-luna.jpeg","wps_subtitle":"Esquina de Samba y Tango","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoymercedes.com.ar\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}